Custom vocabulary / glossaries per workspace

Product names and guest spellings keep getting mangled. Let me upload a glossary that sticks across jobs in my workspace.